Las estadísticas oficiales de la policía de San Diego muestran que el Gaslamp Quarter concentra el mayor número de agresiones, robos y incidentes violentos en la madrugada. Sin embargo, el negocio del nightlife sigue promocionando la zona como segura y divertida. Víctimas de robos y agresiones comparten sus historias. Las empresas de seguridad privada generan millones custodiando a quienes el gobierno no protege. ¿Cuándo se vuelve inaceptable?